Свеча и солнце

Однажды ученик обратился к Учителю:
— Мастер, моя мать хочет сосватать за меня дочь соседа. Девушка очень красива и умна, она замечательно поёт и танцует, а её игрой на чжу заслушиваются даже певчие птицы. Но буду ли я с ней счастлив? Сможет ли она стать мне хорошей женой и доброй матерью моим детям? А самое главное — люблю ли я её?
Старик взял свечу, зажёг её и вышел во двор, освещённый ярким солнцем. Потом он повернулся к ученику и спросил, горит ли огонь.
— Я не вижу, Учитель, — сказал юноша, прикрывая глаза от света, — солнце светит мне прямо в глаза.
— Ты понял ответ на свой вопрос?
— Нет, Мастер.
Учитель грустно улыбнулся и потрепал юношу по плечу.
— Мой мальчик, ты не сможешь понять, любишь ты или нет, пока в глаза тебе светит яркое солнце любви к самому себе. Задай вопрос: «Смогу ли я сделать эту девушку счастливой, смогу ли быть ей хорошим мужем и добрым отцом её детям?» Попробуй перестать думать о себе и начни думать о ней. Только после этого ты сможешь понять, горит ли свеча