Передача знания
Суфийская притча
Один человек сказал Ардабили:
— Поразительные вещи, которые рассказывают о беседах Мастеров с учениками, способствуют моему сердечному просветлению. Но одно мне не ясно.
— Что же именно? — спросил суфий.
— Вы рассказываете о поступках, но далеко не всегда об обстоятельствах, в которых они совершаются. Иногда вы говорите об обстоятельствах, но опускаете имена участников. Подобные пропуски весьма далеки от традиционной пунктуальности летописцев.
Ардабили сказал:
— Мой обворожительный друг! Если бы я явил вам ангела, было бы вам необходимо знать, откуда именно он взялся? Или если бы я стал учить вас пить воду из бокала, разве мне обязательно надо было бы говорить: «Смотрите, вот так пьёт воду султан Хорасана»? На вопросы, подобные вашему, существуют ответы, но они не для невнимательных.
Один человек сказал Ардабили:
— Поразительные вещи, которые рассказывают о беседах Мастеров с учениками, способствуют моему сердечному просветлению. Но одно мне не ясно.
— Что же именно? — спросил суфий.
— Вы рассказываете о поступках, но далеко не всегда об обстоятельствах, в которых они совершаются. Иногда вы говорите об обстоятельствах, но опускаете имена участников. Подобные пропуски весьма далеки от традиционной пунктуальности летописцев.
Ардабили сказал:
— Мой обворожительный друг! Если бы я явил вам ангела, было бы вам необходимо знать, откуда именно он взялся? Или если бы я стал учить вас пить воду из бокала, разве мне обязательно надо было бы говорить: «Смотрите, вот так пьёт воду султан Хорасана»? На вопросы, подобные вашему, существуют ответы, но они не для невнимательных.