Однажды падишах спросил:
— Бирбал! Ты хороший математик. Скажи-ка, сколько будет, если от двенадцати отнять четыре?
— Останется… пыль!
— Это почему же?
— Очень просто, покровитель бедных! Уберите из двенадцати месяцев пору дождей — четыре месяца, что тогда кроме пыли, останется?
Услышал падишах такое толкование и рассмеялся.