Правитель Чу сидел вместе с правителем удела Фань. Спустя некоторое время один из царских советников сказал:
— Есть три предзнаменования того, что удел Фань перестанет существовать.
Правитель удела Фань ответил:
— Исчезновение удела не может положить конец моему существованию. А если исчезновение удела не кладёт конца моему существованию, тогда и существование Чу не может продлить ваше существование. С этой точки зрения удел Фань не исчезает, а царство Чу не существует.