Тщательно выбирайте галеру
Отправляя учеников на обучение в город Александрию, старый учитель собрал их в саду Академии и сказал:
— Вы отправляетесь в Египет, чтобы продолжить там своё обучение. Вам предстоит ещё многое познать и увидеть. Я хочу благословить ваш дальний путь и дать вам своё последнее наставление.
Все вы знаете, что путешествующие по морю не числятся ни среди живых, ни среди мёртвых. Это опасный путь, и чтобы максимально себя обезопасить во время путешествия, вам надо тщательно выбрать галеру, на которой вы отправитесь в плаванье. Поэтому, когда вы прибудете в афинский порт, обойдите все галеры, следующие в Египет, и выберите из них лучшую, исходя из трёх критериев.
Первое, на что обратите своё внимание — это на состояние днища судна. Как знатный человек с годами обрастает подхалимами, приспособленцами, алчностью и гордыней, так и корпус галеры обрастает пиявками, водорослями и кораллами. И эти наросты значительно замедляют ход и маневренность судна. А в открытом море, как вы знаете, скорость и способность маневрировать значат очень многое.
Второе — обратите внимание на стропы и паруса, они должны быть в отличном состоянии и в меру натянуты. Это, как наше тело, которое, чем бы мы ни занимались, должно быть в хорошей физической форме, и тогда и мысль будет быстрой, и душевное состояние уравновешенным.
И третье — присмотритесь к капитану и его команде. Слажены ли их действия? Есть ли задор и усердие у команды? Спросите, как моряки относятся к своему капиталу: уважают, боятся, или просто терпят? Это важно, ибо нельзя успешно управлять галерой, если он не способен собрать умелую команду, её вдохновить, мотивировать и организовать. В море от слаженных действий капитана и его команды зависит судьба всех, кто на борту. Поэтому, мои дорогие ученики, если вам дорога ваша жизнь, тщательно выбирайте галеру, и тогда боги всегда будут с вами.
— Вы отправляетесь в Египет, чтобы продолжить там своё обучение. Вам предстоит ещё многое познать и увидеть. Я хочу благословить ваш дальний путь и дать вам своё последнее наставление.
Все вы знаете, что путешествующие по морю не числятся ни среди живых, ни среди мёртвых. Это опасный путь, и чтобы максимально себя обезопасить во время путешествия, вам надо тщательно выбрать галеру, на которой вы отправитесь в плаванье. Поэтому, когда вы прибудете в афинский порт, обойдите все галеры, следующие в Египет, и выберите из них лучшую, исходя из трёх критериев.
Первое, на что обратите своё внимание — это на состояние днища судна. Как знатный человек с годами обрастает подхалимами, приспособленцами, алчностью и гордыней, так и корпус галеры обрастает пиявками, водорослями и кораллами. И эти наросты значительно замедляют ход и маневренность судна. А в открытом море, как вы знаете, скорость и способность маневрировать значат очень многое.
Второе — обратите внимание на стропы и паруса, они должны быть в отличном состоянии и в меру натянуты. Это, как наше тело, которое, чем бы мы ни занимались, должно быть в хорошей физической форме, и тогда и мысль будет быстрой, и душевное состояние уравновешенным.
И третье — присмотритесь к капитану и его команде. Слажены ли их действия? Есть ли задор и усердие у команды? Спросите, как моряки относятся к своему капиталу: уважают, боятся, или просто терпят? Это важно, ибо нельзя успешно управлять галерой, если он не способен собрать умелую команду, её вдохновить, мотивировать и организовать. В море от слаженных действий капитана и его команды зависит судьба всех, кто на борту. Поэтому, мои дорогие ученики, если вам дорога ваша жизнь, тщательно выбирайте галеру, и тогда боги всегда будут с вами.