С кем вести войска?
Конфуций сказал Янь Хою:
— Когда используют, то действуем, а отвергают, то скрываемся — так поступаем только мы с тобой.
Цзы-Лу спросил:
— А с кем бы вы, учитель, были, когда б вели войска?
Конфуций ответил:
— Не с тем, кто может броситься на тигра с голыми руками иль кинуться в реку, не дожидаясь лодки, и умереть без сожаленья. Но непременно — с тем, кто, приступая к делу, полон осторожности и со своей любовью к составлению планов добивается успеха.
— Когда используют, то действуем, а отвергают, то скрываемся — так поступаем только мы с тобой.
Цзы-Лу спросил:
— А с кем бы вы, учитель, были, когда б вели войска?
Конфуций ответил:
— Не с тем, кто может броситься на тигра с голыми руками иль кинуться в реку, не дожидаясь лодки, и умереть без сожаленья. Но непременно — с тем, кто, приступая к делу, полон осторожности и со своей любовью к составлению планов добивается успеха.