Получение документов из ЗАГСов Чехии: нюансы

Чешская республика, унитарно-парламентская, знаменита уютными улицами Праги, наполненными волшебным очарованием, сочетающими готический стиль и ренессан, величавыми замками, сохранившимися со времен королевских династий и богемским пивом с ярким, чуть терпким карамельным вкусом.

Но, для кого-то это еще и место, где заключаются браки, рождаются дети, а иногда уходят близкие, к сожалению. Вот тут у людей могут возникнуть проблемы, поскольку в настоящее время получение документов из чешских ЗАГСов, которые называются «matrika», усложнился. Однако есть некоторые моменты, зная которые, задачу оформления разных бумаг можно решить проще. Чешская бюрократия тщательно бдит за гражданами, но и ее можно победить.

Основные правила

Чешские ЗАГСы строго придерживаются одного правила: документы выдаются гражданину либо лично в руки, либо по доверенности, заверенной печатью и подписью, разумеется. Это стандартная практика во многих странах, но Чехия отличается своей строгой приверженностью правилам. Никаких исключений или гибких решений. Тут есть один важный нюанс.

 Это может быть друг, родственник или специализированная организация, которая за небольшую плату решит все вопросы с чешской бюрократией.

Местоположение имеет значение

Любой запрос зависит от того, где именно произошло событие, которое требует подтверждения. Это создает проблемы, если вы заключили брак в одном регионе Чехии, а сейчас пытаетесь запросить документы в другом.

Чехия — страна с жесткой системой территориального учета, и получить долгожданное свидетельство о рождении в одном городе, если ваш ребенок родился, например, в другом, не получится, документы из ЗАГСа Чехии нужно запрашивать именно в том ЗАГСе, где произошло ваше бракосочетание. Очень неудобно, согласитесь. Но, таков закон.

Стандарты и шаблоны

Чехии очень любит стандарты. Все свидетельства выдаются строго по установленной форме, без возможности что-либо изменить. Хочется чего-то нестандартного? Забудьте. Это не значит, что документы бесполезны, но иногда возникают проблемы с их использованием в других странах, где требования бывают иными.

Поэтому, если нужна особая форма документа, лучше заранее уточнить все требования и учесть возможные ограничения касательно именно этой страны.

Какие документы можно получить

Список нужных вам официальных бумаг, которые вы можете запросить в чешских ЗАГСах, ограничен. Мы перечислим основные, самые главные:

• Свидетельства о браке. В период с 2005 по 2024 год было заключено весьма большое количество международных браков между гражданами СНГ и чехами. Такое свидетельство запрашивается для легализации в других странах.
• Свидетельства о рождении детей. Бывают случаи (и весьма частые), когда в Чехии рождаются дети от смешанных браков, и родителям нужно получать подтверждение их рождения для использования свидетельства в другой стране (для прописки, например, или для принятия в школу).
• Свидетельства о смерти. Ситуации, связанные с получением этих документов, к сожалению, участились в связи с пандемией COVID-19 и другими случаями.
• Апостилирование. Чтобы документы, полученные в Чешской республике, официально признавались за границей, зачастую требуется апостиль. Это специальное заверение, которое делает документ международно признанным. И тут есть одна деталь: апостиль можно поставить только на территории самой Чехии.

Поэтому дадим вам важный совет: если уже кто-то помогает вам получить необходимые справки, настоятельно рекомендуется сразу же организовать и апостилирование, чтобы не пришлось потом возвращаться к этому вопросу.