Рекомендованное чтение
Суфийская притча
Наваба Джана Фишана Хана спросили:
— Почему учитель не позволял Руми изучать работы его собственного отца? Разве не очевидно, что изучение хорошего не может принести ничего, кроме хорошего?
Джан Фишан ответил:
— Есть две причины. Первая заключается в том, что для каждого человека есть соответствующее объяснение. Очевидно, что, если он даст собственное объяснение, он может последовать неверным путём. Так, например, если ребёнок читает свод законов, он неправильно истолкует части законов, рассматривающие те вопросы, относительно которых у него ещё нет своего опыта.
Во-вторых, книги высшего учения написаны для того, чтобы соответствовать нуждам времени, места и людей, которым их следует прочитать. Если, к примеру, вы читаете китайские книги о красильном деле, вы можете стать китайским красильщиком тканей, хотя здесь может и не быть спроса на стиль окраски, производимый в Китае. Аналогично, если люди в некоторой области достигли стадии, выходящей за рамки того, что частично описывается в более ранних книгах, то заставлять их концентрироваться на таком материале — значит тянуть их назад.
Вы должны быть основательно ознакомлены с рекомендованными работами. Однако для понимания их смысла требуется руководитель.
Наваба Джана Фишана Хана спросили:
— Почему учитель не позволял Руми изучать работы его собственного отца? Разве не очевидно, что изучение хорошего не может принести ничего, кроме хорошего?
Джан Фишан ответил:
— Есть две причины. Первая заключается в том, что для каждого человека есть соответствующее объяснение. Очевидно, что, если он даст собственное объяснение, он может последовать неверным путём. Так, например, если ребёнок читает свод законов, он неправильно истолкует части законов, рассматривающие те вопросы, относительно которых у него ещё нет своего опыта.
Во-вторых, книги высшего учения написаны для того, чтобы соответствовать нуждам времени, места и людей, которым их следует прочитать. Если, к примеру, вы читаете китайские книги о красильном деле, вы можете стать китайским красильщиком тканей, хотя здесь может и не быть спроса на стиль окраски, производимый в Китае. Аналогично, если люди в некоторой области достигли стадии, выходящей за рамки того, что частично описывается в более ранних книгах, то заставлять их концентрироваться на таком материале — значит тянуть их назад.
Вы должны быть основательно ознакомлены с рекомендованными работами. Однако для понимания их смысла требуется руководитель.