Разочарованный последователь
Суфийская притча
Старый дурак хуже молодого,
Потому что молодой может ещё поумнеть.
(Зохайр)
Совпадение
Мудрец сказал: Власть судьбы неоспорима,
Но ни в коем случае не отказывайся от своих собственных намерений.
Ибо если твои планы согласуются с Высшей Волей, сердце твоё преисполнится свершениями.
(Анвар-и-Сухайли)
Один суфий как-то раз столкнулся с монахом, разочарованно покидавшим зал аудиенций Мауляны Бахауддина Накшбанда.
Монах сказал:
— Не связывайся с этим человеком — кроме пустяков он ни на что не способен. Чтобы испить его мудрости, я проделал путь из Китая, а он предлагает мне детские сказки!
Когда суфий вошёл в присутствие учителя, Мауляна, будто в ответ на его мысли, сказал:
— Есть тысяча классических произведений, и все они написаны, чтобы проиллюстрировать дюжину истин. Есть дюжина сказок, которые содержат все эти истины. Если бы многие не требовали видимого количества, а искали того, в чём они нуждаются, одной первой буквы одного слова из одной единственной детской сказки было бы достаточно, чтобы обучить человека. Именно из-за того, что ученик столь низкого качества, учителю приходится повторять, расширять и увеличивать в размере то, что иначе ученик не заметил бы вовсе.
Старый дурак хуже молодого,
Потому что молодой может ещё поумнеть.
(Зохайр)
Совпадение
Мудрец сказал: Власть судьбы неоспорима,
Но ни в коем случае не отказывайся от своих собственных намерений.
Ибо если твои планы согласуются с Высшей Волей, сердце твоё преисполнится свершениями.
(Анвар-и-Сухайли)
Один суфий как-то раз столкнулся с монахом, разочарованно покидавшим зал аудиенций Мауляны Бахауддина Накшбанда.
Монах сказал:
— Не связывайся с этим человеком — кроме пустяков он ни на что не способен. Чтобы испить его мудрости, я проделал путь из Китая, а он предлагает мне детские сказки!
Когда суфий вошёл в присутствие учителя, Мауляна, будто в ответ на его мысли, сказал:
— Есть тысяча классических произведений, и все они написаны, чтобы проиллюстрировать дюжину истин. Есть дюжина сказок, которые содержат все эти истины. Если бы многие не требовали видимого количества, а искали того, в чём они нуждаются, одной первой буквы одного слова из одной единственной детской сказки было бы достаточно, чтобы обучить человека. Именно из-за того, что ученик столь низкого качества, учителю приходится повторять, расширять и увеличивать в размере то, что иначе ученик не заметил бы вовсе.