Наружное и внутреннее
Суфийская притча
Суфий из Бухары привлекал огромные толпы народа. Дом его всегда был полон учеников и паломников.
Утомлённый постоянной суетой и беготнёй, один набожный ученик оставил город почти сразу же после того, как отыскал мудреца, и направил стопы в Восточный Туркестан, где, как он знал, имелось жилище некоего уединённого созерцателя.
Когда они некоторое время посидели рядом в медитативном молчании, мистик поднял голову, прочитав мысли пришедшего, и сказал:
— Когда судишь, исходя только из внешности, из обличья, то получаешь только поверхностное. Тебе не пришлась по нраву внешняя сторона деятельности бухарского мудреца, поэтому ты не смог добраться до её внутренней сути.
Если о тебе станут судить подобным образом — по твоему облику — в Последний День, тогда почему бы тебе не подготовиться к этому соответствующим образом? Ты одет в обыденное платье — укрась себя чётками. Твой халат ничем не примечателен — сделай его заметным. Расцвети себя напоказ. Тогда, по крайней мере, у тебя появится шанс заслужить похвалу своей последовательностью.
![]()
Суфий из Бухары привлекал огромные толпы народа. Дом его всегда был полон учеников и паломников.
Утомлённый постоянной суетой и беготнёй, один набожный ученик оставил город почти сразу же после того, как отыскал мудреца, и направил стопы в Восточный Туркестан, где, как он знал, имелось жилище некоего уединённого созерцателя.
Когда они некоторое время посидели рядом в медитативном молчании, мистик поднял голову, прочитав мысли пришедшего, и сказал:
— Когда судишь, исходя только из внешности, из обличья, то получаешь только поверхностное. Тебе не пришлась по нраву внешняя сторона деятельности бухарского мудреца, поэтому ты не смог добраться до её внутренней сути.
Если о тебе станут судить подобным образом — по твоему облику — в Последний День, тогда почему бы тебе не подготовиться к этому соответствующим образом? Ты одет в обыденное платье — укрась себя чётками. Твой халат ничем не примечателен — сделай его заметным. Расцвети себя напоказ. Тогда, по крайней мере, у тебя появится шанс заслужить похвалу своей последовательностью.
