Запятнанный
Суфийская притча
Рассказывают, что некий человек пришёл в собрание мастера Баки-Билаха из Дели и сказал:
— Я читал знаменитые строки Мастера Хафиза: «Если твой учитель просит тебя окрасить твой молитвенный коврик вином, повинуйся ему», и у меня возникло затруднение.
Баки-Билах ответил:
— Побудь некоторое время вдали от меня, и я поясню тебе, в чем здесь дело.
Немало времени прошло, прежде чем ученик получил письмо от мудреца. Там говорилось: «Возьми все деньги, которые у тебя есть, и отдай их привратнику любого борделя».
Ученик был шокирован и какое-то время думал, что мастер, должно быть, обманщик. После нескольких дней борьбы с собой, он, тем не менее, пошёл к ближайшему дому дурной славы и вручил человеку у двери все деньги, которые у него были.
— За такую сумму, — сказал привратник, — я предоставлю тебе изысканную жемчужину нашей коллекции — нетронутую женщину!
Как только ученик вошёл в комнату, женщина, которая там находилась, сказала:
— Меня хитростью заманили в этот дом и удерживают силой и угрозами! Если твоё чувство справедливости сильнее причины, приведшей тебя сюда, помоги мне бежать.
И тогда ученик постиг смысл стиха Хафиза: «Если твой учитель приказывает тебе окрасить твой молитвенный коврик вином, повинуйся ему».
Рассказывают, что некий человек пришёл в собрание мастера Баки-Билаха из Дели и сказал:
— Я читал знаменитые строки Мастера Хафиза: «Если твой учитель просит тебя окрасить твой молитвенный коврик вином, повинуйся ему», и у меня возникло затруднение.
Баки-Билах ответил:
— Побудь некоторое время вдали от меня, и я поясню тебе, в чем здесь дело.
Немало времени прошло, прежде чем ученик получил письмо от мудреца. Там говорилось: «Возьми все деньги, которые у тебя есть, и отдай их привратнику любого борделя».
Ученик был шокирован и какое-то время думал, что мастер, должно быть, обманщик. После нескольких дней борьбы с собой, он, тем не менее, пошёл к ближайшему дому дурной славы и вручил человеку у двери все деньги, которые у него были.
— За такую сумму, — сказал привратник, — я предоставлю тебе изысканную жемчужину нашей коллекции — нетронутую женщину!
Как только ученик вошёл в комнату, женщина, которая там находилась, сказала:
— Меня хитростью заманили в этот дом и удерживают силой и угрозами! Если твоё чувство справедливости сильнее причины, приведшей тебя сюда, помоги мне бежать.
И тогда ученик постиг смысл стиха Хафиза: «Если твой учитель приказывает тебе окрасить твой молитвенный коврик вином, повинуйся ему».