Махмуд и дервиш

Суфийская притча


Рассказывают, что Махмуд из Газны, гуляя как-то по саду, споткнулся о слепого дервиша, спавшего под кустом.
Дервиш, едва проснувшись, воскликнул:
— Неуклюжий болван! У тебя что, глаз нет, коль ты топчешь сынов человеческих?!
Один из придворных, сопровождавший Махмуда, закричал:
— Твоя слепота сравнима только с твоей глупостью! Раз ты не видишь, надо быть вдвойне осторожным, когда обвиняешь кого-то в невнимательности.
— Если под этим ты подразумеваешь, — ответил дервиш, — что я не должен критиковать султана, то именно тебе следовало бы осознать своё скудоумие.
Махмуд был поражён тем, что слепой знал, что находится в присутствии правителя. И он мягко сказал:
— Почему, о, дервиш, правитель должен выслушивать твои поношения?
— Именно потому, — сказал дервиш, — что отгораживание от заслуженной критики становится причиной падения для людей любого ранга. Ярче всего сияет полированный металл; лучше всего режет клинок, по которому прошёлся точильный камень, и только тренированная рука сможет поднять тяжесть.