Суфийская притча


Как-то раз один из восторженных почитателей Хайама из Германии прочитал суфийскому учителю сложное и пространное исследование творчества поэта и его источников. Начав с заявления о том, что фон Хаммер открыл Хайама почти на 40 лет раньше Ковелла и Фитцджеральда, он кончил тем, что с большим удовольствием отметил, что «Рубайат» отражают чуть ли не все виды философских теорий. Мудрец слушал его, сохраняя полнейшее молчание, а потом рассказал следующую историю:
«К одному суфийскому учителю пришёл учёный и спросил его о семи греческих философах, бежавших в Персию от тирании Юстиниана, который закрыл их философские школы. Суфий сказал:
— Они были суфиями.
Обрадованный учёный отправился восвояси и написал трактат о греческих источниках суфийской мысли.
В другой раз этот учёный встретил странствующего дервиша, который сказал:
— Мастер Халими и великий Руми ссылаются на Иисуса как на суфийского учителя.
«Наверное, он имеет в виду, что греческое знание повлияло на христиан и на суфиев», — подумал учёный, и эта мысль также нашла отражение в его трактате.
Через некоторое время в родном городе нашего учёного остановился новый учитель, совершавший паломничество. Встретившись с ним, учитель сказал:
— К числу суфиев относятся и еретики, и тысячи тех, кто и сам не знает об этом».
Суфий пристально посмотрел на схоласта из Германии:
— Вино состоит из воды, сахара, фруктов и цвета. Вы можете смешать эти компоненты, но вина у вас не получится.