Стражник и пьяница

Суфийская притча от Руми


Однажды в полночь страж дозором шёл
И под забором пьяного нашёл.
Сказал: «Вставай, ты пьян». А тот ему:
«Я сплю и не мешаю никому». —
«Что пил ты?» — стражник пьяного спросил.
«Я? Что в кувшине было, то и пил». —
«А что там было? Отвечай, свинья». —
«Что было? Было то, что выпил я!» —
«Так что ты выпил? Толком говори». —
«Я? То, что было налито внутри».
Так стражник с пьяным спорил битый час
И в споре, как осёл в грязи, увяз.
Велел он пьяному: «Скажи-ка: ох».
А пьяный отвечал ему: «Хо! Хох!
От горя люди охают, кряхтят,
Хо! Хох! — за чашей праздничной кричат».
Страж рассердился: «Спору нет конца.
Вставай, пойдём. Не корчи мудреца». —
«Прочь убирайся!» — пьяница ему.
А страж: «Ты пьян, и сядешь ты в тюрьму!»
А пьяный: «Ну когда же ты уйдёшь?
И что с меня ты, с голого, сдерёшь?
Когда б не ослабел и не упал —
Давно б я в эту пору дома спал.
Как шейх, в своей бы лавке я сидел,
Когда б своею лавкою владел!»