Вместо Рамы

Пришла как-то падишаху на ум одна мысль, и он послал за Бирбалом.
— Бирбал! Пусть отныне индусы начинают свои письма и дела вместо имени Рамы моим именем. Составь и огласи новый закон.
Бирбал скрыл улыбку и спросил:
— Тогда, владыка, и ваше имя заставит камни на воде плавать, как это случалось в прежние времена благодаря могуществу имени Рамы?..
Падишах смутился, услыхав такой ответ, и больше не требовал принятия нового закона.