Марьяна Пинеда

МАРЬЯНА ПИНЕДА (исп. Mariana Pineda) — героиня пьесы («народного романса в трех эстампах») Федерико Гарсиа Лорки «Марьяна Пинеда» (1925). Исторический прототип — Mariana de Pineda (1804-1831), уроженка Гранады, публично казненная удушением гарротой в родном городе за участие в заговоре либералов против короля Фердинанда VII. Помогла бежать из тюрьмы приговоренному к смертной казни кузену. Вышитое ею «знамя Свободы» обнаружил королевский судья Рамон Педроса, безуспешно принуждавший М.П. к выдаче сообщников и к сожительству. М.П.— персонаж народных романсов. Воздвигнутый ей монумент на площади ее имени видел с детства Ф.Гарсиа Лорка из окон своего дома. В пьесе М.П.— молодая вдова, настолько одержимая любовной страстью к вожаку заговорщиков дону Педро, что забывает о собственных детях. Она избирает смерть не по политическим убеждениям, а из желания стать олицетворением Свободы, которую (как личную свободу) ее возлюбленный, покинувший Испанию, любит больше, чем ее самое: «Свободу любишь ты сильней всего на свете, // но ведь Свобода — я». М.П. не боится смерти, ибо уже мертва. По определению автора, «это Джульетта без Ромео, и она ближе к мадригалу, нежели к оде». Первой исполнительницей роли М.П. была Маргарита Ксиргу (Барселона, 1927), которой посвящена пьеса.

Лит.: Гарсиа Лорка Ф. «Мариана Пинеда» // 06 искусстве. М., 1971; Силюнас В. Ф.Гарсиа Лорка — драма поэта. М., 1989; Rodrigo A. Mariana de Pineda. Madrid; Alfaguara, 1965; Couffon C. Quien fiie Mariana Pineda? // Granada у Garcia Lorca. Buenos Aires; Losada, 1967; Robertson S. Mariana Pineda: el romance popular у su «retrato teatral». Boletin de la Fundacibn FGL, junio 1988.