Чжуан-цзы о загадках
— Можно ли говорить с людьми загадками? — спросил один человек Чжуан-цзы, но тот промолчал.
— Если загадку уподобить камню, брошенному в реку, то что получится? — настаивал тот человек.
— В царстве У прекрасные водолазы. Они сумеют его выловить, — ответил Чжуан-цзы.
— А если загадку уподобить воде, налитой в воду?
— Смешали воду из разных рек, но повар И попробовал и распознал их.
— Значит, нельзя говорить загадками?
— Почему же нельзя? Но только понимает ли смысл слов сам говорящий? Ведь понимающий смысл слов не станет говорить словами, ибо истинные слова — без слов, а истинное деяние — не деяние. Ведь то, о чём спорят люди поверхностные, столь незначительно!
— Если загадку уподобить камню, брошенному в реку, то что получится? — настаивал тот человек.
— В царстве У прекрасные водолазы. Они сумеют его выловить, — ответил Чжуан-цзы.
— А если загадку уподобить воде, налитой в воду?
— Смешали воду из разных рек, но повар И попробовал и распознал их.
— Значит, нельзя говорить загадками?
— Почему же нельзя? Но только понимает ли смысл слов сам говорящий? Ведь понимающий смысл слов не станет говорить словами, ибо истинные слова — без слов, а истинное деяние — не деяние. Ведь то, о чём спорят люди поверхностные, столь незначительно!