Сын вора
Жил в окрестностях Тавриза некий вор; когда ему ничего не попадалось по руки, он выкапывал мертвецов, снимал саваны, красил их и сбывал.
Жители того края от него страдали и желали ему смерти.
Умер этот человек, остался после него сын. И вышел из него такой вор, подобно которому не было на свете: он выкапывал мертвецов, снимал с них саваны, а мертвецов сажал на кол.
Жители той страны стали добром поминать его отца: тот, говорили они, снимал саваны, но, по крайней мере, не сажал покойников на кол.
— Клянусь головою царя, ты заставляешь нас поминать добрым словом отца, ибо ты превзошёл его в злобе.
Жители того края от него страдали и желали ему смерти.
Умер этот человек, остался после него сын. И вышел из него такой вор, подобно которому не было на свете: он выкапывал мертвецов, снимал с них саваны, а мертвецов сажал на кол.
Жители той страны стали добром поминать его отца: тот, говорили они, снимал саваны, но, по крайней мере, не сажал покойников на кол.
— Клянусь головою царя, ты заставляешь нас поминать добрым словом отца, ибо ты превзошёл его в злобе.