Мулла и кабан
Жил в Гиляне мулла. Было у него рисовое поле, но его опустошали дикие кабаны. Мулла вырыл большую яму поперёк тропы, протоптанной кабанами, прикрыл её тростником и ушёл. Когда кабаны, повадившиеся ходить в эти места, пришли снова, на пути у них оказалась яма. Тростник подломился, и большой кабан упал в яму.
Пришёл мулла и увидел в яме кабана. Взял ярмо и, осыпая проклятьями, принялся бить кабана сверху.
Деревянный шкворень ярма зацепился за шею муллы, он свалился в яму. Кабан стал кусать его и терзать своими клыками, да так, что не осталось на мулле живого места. Чем больше взывал он о пощаде, тем злее кидался на него кабан.
Пришёл мулла и увидел в яме кабана. Взял ярмо и, осыпая проклятьями, принялся бить кабана сверху.
Деревянный шкворень ярма зацепился за шею муллы, он свалился в яму. Кабан стал кусать его и терзать своими клыками, да так, что не осталось на мулле живого места. Чем больше взывал он о пощаде, тем злее кидался на него кабан.