Катен и огромные волны
Катен решил бороться с огромными волнами на печально известном Берегу Жизни, где они славились своей огромной силой и полной непредсказуемостью. Вам кажется, что волны катятся ровно, а они вдруг наваливаются на вас стеной. А и другое время, когда вы вроде бы уверены в том, что вот сейчас волны обрушатся на вас со всей силой, они уменьшаются в размерах и тихонько накатываются на песок.
Катен решил испытать свои силы, свой ум, свою способность победить этого мощного противника. Он шагнул в воду напрягшись, напружинив живот, сердце его билось чаще, чем обычно. Он испытывал страх — ведь он столько слышал от других (в особенности от родителей, когда был маленьким мальчиком) о том, как опасны эти волны. Но он знал, что выбора у него нет. Он должен был помериться силой с этими волнами, раз собирался стать «мужчиной», раз хотел чего-то добиться в этой жизни.
Тысячи мыслей и чувств охватили его, а он шагал всё дальше и дальше. Вот вода доходит ему уже до пояса, вот он приблизился к тому месту, где волны обрушиваются со всей силой. Это момент истины, сейчас он узнает, научился ли он чему-нибудь за все годы своего образования, умеет ли он теперь «противостоять волнам». Он двенадцать лет провёл в школе, потом ещё четыре в колледже, и обучение главным образом сводилось к методике противостояния и вообще сопротивления этим волнам на Берегу Жизни.
Вот приближается первая волна. Он зарылся ногами в песок, чуть наклонился вперёд, упёр руки в бока — всё, как его учили. Он напряжён, готов к сопротивлению, готов показать волне, чего он стоит. Он услышал глухой удар, когда она стукнула его прямо в солнечное сплетение, а потом, словно соломинку, опрокинула навзничь. Он был повержен не столько физически, сколько эмоционально. Теперь он боялся. Но не столько физического вреда, потому что, когда волна сбила его и он упал, с ним ничего не случилось. На самом деле волна оказалась не столь опасной, как ему говорили. Он боялся того, что о нём теперь будут говорить. Он боялся, что его теперь перестанут уважать, отвернутся от него, неудачника. Он боялся поражения гораздо больше, чем физического вреда.
Направляясь к тому месту, где волны обрушиваются на берег, он видел, что на него устремлены тысячи глаз. Перед его мысленным взором возникали неприятные картины: вот люди сплетничают за его спиной, смеются над ним, высказываются о нём неодобрительно. Ему не хватало мужества оглянуться и посмотреть на них. Жаль, что он этого не сделал, потому что если бы сделал, то увидел бы, что на него и не смотрит никто, тогда он смог бы расслабиться и сосредоточиться на противостоянии волне, а не на тех, кто и не думал смотреть на него или высказываться на его счёт. Каждый из них был поглощён только собой, поскольку всем казалось, что именно на них устремлены критические взоры других.
Теперь его страхи удвоились: он боялся и потерпеть неудачу, и стать объектом насмешек. Волна обрушилась на него, но в этот раз он даже не успел примять стойку, поскольку был занят своими страхами и сомнениями. Волна сбила его с ног, словно его там и не было. Эта сцена повторялась ещё раз двадцать и всё с тем же результатом. Он никак не мог сосредоточиться, не мог собраться. Он потерял уверенность в себе. Он уселся на песок, побеждённый и разочарованный.
Он лёг на солнце и закрыл глаза. Солнце согрело его, и он расслабился. Мускулы его перестали быть в напряжении, его мысли стали проясняться. Он успокоил свои мысли, позволив им течь свободно, словно его разум представлял собой реку. Его разум был рекой, а его мысли — листьями на её поверхности. Он не пытался их остановить — они продолжали плыть по течению. Он был сторонним свидетелем своих мыслей, которые просто плыли неважно откуда и неважно куда. Он не идентифицировал себя со своими мыслями, а потому не придавал никакого значения их содержанию или тому, какими они были — «хорошими», «плохими», «счастливыми» или «грустными». Они не принадлежали ему. Они просто временно протекали по его разуму. Ах, как прекрасно он себя чувствовал. Он был в мире с самим собой. Насколько это ощущение отличалось от того, что он испытывал двадцатью минутами ранее.
Внезапно этот образ стал изменяться, и река начала обретать силу и вдруг превратилась в огромную волну. Волна становилась всё больше и больше, и вдруг Катен увидел себя — крошечного — перед этой волной. Разница в размерах между волной и Катеном теперь значительно превышала то, что отвечало реальности. Волна наступала на него. Его сердце забилось, как сумасшедшее. Что только случилось со всей его умиротворённостью. Что ему делать? Он мысленно обратился за помощью: «Господи, помоги, спаси меня». Вообще-то он не был религиозен, но в таких ситуациях забывал об этом. Да и к кому ещё обращаться в подобных обстоятельствах? Никто другой не услышит. Да и не поможет никто другой, потому что обращение его было мысленным.
И вот когда «волна» готова была обрушиться на него и смять, тихий голос сказал ему:
— Не сопротивляйся, не убегай, прыгай прямо в волну.
Так он и сделал. Он не сопротивлялся и не убегал, а просто нырнул в этот вал в тот самый момент, когда вал, казалось, готов был смять его. Он слился с волной. Он победил её, став с ней единым. Он так исполнился благодарности, что заплакал от радости. Правда, слёзы его в этой массе воды были совсем не заметны.
Когда его голова поднялась над поверхностью воды, он понял, что волна совершенна. Что каждая волна специально создана для того человека, который готов встретить её. Что все волны несут в себе счастье, безопасность, рост, эволюцию и достижения, которых ищет каждый. Он понял, что когда мы сопротивляемся, боремся с волной или бежим от неё, мы не можем нырнуть в её середину и принять все те дары, которые она нам несёт. И только ныряя прямо в её середину, можем мы получить все те преимущества, что она готова дать.
В тот самый момент, когда он обдумывал всё это, волна преподала ему ещё один урок. Он услышал, как тихий внутренний голос сказал ему:
— Распрямись на поверхности волны.
Он сделал это, и волна подняла его и нежно вынесла на песок. Этим он заслужил аплодисменты и восхищение других. Они пожелали, чтобы он стал их учителем и вёл их — ведь он так силён и умён, что сумел покорить Великую Волну. Он объяснил им, что есть только один способ победить эту волну: не нужно сопротивляться ей или бежать от неё, нужно нырнуть в самую её середину. Услышав это, они рассердились и оставили его. Они даже чуть было не поколотили его — неужели он думал, что они поверят в такую чушь!
Катен остался со своей тайной. Поначалу он чувствовал разочарование из-за того, что не может поделиться своим знанием с другими людьми, но постепенно смирился с этим, потому что внутренний голос сказал ему: другие, когда придёт их время, будут понемногу принимать то, что он говорит, а многие узнают эту тайну напрямую у Великой Волны — как узнал и он.
Катен решил испытать свои силы, свой ум, свою способность победить этого мощного противника. Он шагнул в воду напрягшись, напружинив живот, сердце его билось чаще, чем обычно. Он испытывал страх — ведь он столько слышал от других (в особенности от родителей, когда был маленьким мальчиком) о том, как опасны эти волны. Но он знал, что выбора у него нет. Он должен был помериться силой с этими волнами, раз собирался стать «мужчиной», раз хотел чего-то добиться в этой жизни.
Тысячи мыслей и чувств охватили его, а он шагал всё дальше и дальше. Вот вода доходит ему уже до пояса, вот он приблизился к тому месту, где волны обрушиваются со всей силой. Это момент истины, сейчас он узнает, научился ли он чему-нибудь за все годы своего образования, умеет ли он теперь «противостоять волнам». Он двенадцать лет провёл в школе, потом ещё четыре в колледже, и обучение главным образом сводилось к методике противостояния и вообще сопротивления этим волнам на Берегу Жизни.
Вот приближается первая волна. Он зарылся ногами в песок, чуть наклонился вперёд, упёр руки в бока — всё, как его учили. Он напряжён, готов к сопротивлению, готов показать волне, чего он стоит. Он услышал глухой удар, когда она стукнула его прямо в солнечное сплетение, а потом, словно соломинку, опрокинула навзничь. Он был повержен не столько физически, сколько эмоционально. Теперь он боялся. Но не столько физического вреда, потому что, когда волна сбила его и он упал, с ним ничего не случилось. На самом деле волна оказалась не столь опасной, как ему говорили. Он боялся того, что о нём теперь будут говорить. Он боялся, что его теперь перестанут уважать, отвернутся от него, неудачника. Он боялся поражения гораздо больше, чем физического вреда.
Направляясь к тому месту, где волны обрушиваются на берег, он видел, что на него устремлены тысячи глаз. Перед его мысленным взором возникали неприятные картины: вот люди сплетничают за его спиной, смеются над ним, высказываются о нём неодобрительно. Ему не хватало мужества оглянуться и посмотреть на них. Жаль, что он этого не сделал, потому что если бы сделал, то увидел бы, что на него и не смотрит никто, тогда он смог бы расслабиться и сосредоточиться на противостоянии волне, а не на тех, кто и не думал смотреть на него или высказываться на его счёт. Каждый из них был поглощён только собой, поскольку всем казалось, что именно на них устремлены критические взоры других.
Теперь его страхи удвоились: он боялся и потерпеть неудачу, и стать объектом насмешек. Волна обрушилась на него, но в этот раз он даже не успел примять стойку, поскольку был занят своими страхами и сомнениями. Волна сбила его с ног, словно его там и не было. Эта сцена повторялась ещё раз двадцать и всё с тем же результатом. Он никак не мог сосредоточиться, не мог собраться. Он потерял уверенность в себе. Он уселся на песок, побеждённый и разочарованный.
Он лёг на солнце и закрыл глаза. Солнце согрело его, и он расслабился. Мускулы его перестали быть в напряжении, его мысли стали проясняться. Он успокоил свои мысли, позволив им течь свободно, словно его разум представлял собой реку. Его разум был рекой, а его мысли — листьями на её поверхности. Он не пытался их остановить — они продолжали плыть по течению. Он был сторонним свидетелем своих мыслей, которые просто плыли неважно откуда и неважно куда. Он не идентифицировал себя со своими мыслями, а потому не придавал никакого значения их содержанию или тому, какими они были — «хорошими», «плохими», «счастливыми» или «грустными». Они не принадлежали ему. Они просто временно протекали по его разуму. Ах, как прекрасно он себя чувствовал. Он был в мире с самим собой. Насколько это ощущение отличалось от того, что он испытывал двадцатью минутами ранее.
Внезапно этот образ стал изменяться, и река начала обретать силу и вдруг превратилась в огромную волну. Волна становилась всё больше и больше, и вдруг Катен увидел себя — крошечного — перед этой волной. Разница в размерах между волной и Катеном теперь значительно превышала то, что отвечало реальности. Волна наступала на него. Его сердце забилось, как сумасшедшее. Что только случилось со всей его умиротворённостью. Что ему делать? Он мысленно обратился за помощью: «Господи, помоги, спаси меня». Вообще-то он не был религиозен, но в таких ситуациях забывал об этом. Да и к кому ещё обращаться в подобных обстоятельствах? Никто другой не услышит. Да и не поможет никто другой, потому что обращение его было мысленным.
И вот когда «волна» готова была обрушиться на него и смять, тихий голос сказал ему:
— Не сопротивляйся, не убегай, прыгай прямо в волну.
Так он и сделал. Он не сопротивлялся и не убегал, а просто нырнул в этот вал в тот самый момент, когда вал, казалось, готов был смять его. Он слился с волной. Он победил её, став с ней единым. Он так исполнился благодарности, что заплакал от радости. Правда, слёзы его в этой массе воды были совсем не заметны.
Когда его голова поднялась над поверхностью воды, он понял, что волна совершенна. Что каждая волна специально создана для того человека, который готов встретить её. Что все волны несут в себе счастье, безопасность, рост, эволюцию и достижения, которых ищет каждый. Он понял, что когда мы сопротивляемся, боремся с волной или бежим от неё, мы не можем нырнуть в её середину и принять все те дары, которые она нам несёт. И только ныряя прямо в её середину, можем мы получить все те преимущества, что она готова дать.
В тот самый момент, когда он обдумывал всё это, волна преподала ему ещё один урок. Он услышал, как тихий внутренний голос сказал ему:
— Распрямись на поверхности волны.
Он сделал это, и волна подняла его и нежно вынесла на песок. Этим он заслужил аплодисменты и восхищение других. Они пожелали, чтобы он стал их учителем и вёл их — ведь он так силён и умён, что сумел покорить Великую Волну. Он объяснил им, что есть только один способ победить эту волну: не нужно сопротивляться ей или бежать от неё, нужно нырнуть в самую её середину. Услышав это, они рассердились и оставили его. Они даже чуть было не поколотили его — неужели он думал, что они поверят в такую чушь!
Катен остался со своей тайной. Поначалу он чувствовал разочарование из-за того, что не может поделиться своим знанием с другими людьми, но постепенно смирился с этим, потому что внутренний голос сказал ему: другие, когда придёт их время, будут понемногу принимать то, что он говорит, а многие узнают эту тайну напрямую у Великой Волны — как узнал и он.