Не в том году

Однажды мусульманин убил в поле иудея. Видели то иудеи — сотоварищи убитого, — схватили убийцу и потащили в город, дабы там мусульманский суд определил для него справедливое наказание. А в городе мусульманский судья, кади, им говорит:
— Не верю я вам. Немедленно отпустите этого мусульманина!
Удивились иудеи, принялись живо протестовать.
— Нас двадцать человек, и все мы видели, как этот мусульманин убил нашего человека! Сегодня в полдень, 5775 года.
А кади им говорит:
— О иудеи, кто научил вас лгать? Ведь вы лжёте! Этот мусульманин никак не мог убить того, кто ещё не родился. Потому что на дворе, и Аллах лучший свидетель, — 1436 год.
Сказав эти слова, кади велел своим помощникам схватить иудеев и низвергнуть на каждую их пятку сорок ударов палкой.