Отчёт
Суфийская притча
Некое сообщество небожителей, которые хотели развить своё влияние на людей Земли, уполномочило опытного и независимого исследователя составить отчёт об осуществимости проекта.
Возвратившись с Земли, он сказал:
— Вот полный анализ ситуации. Чтобы успешно иметь дело с человечеством, вы должны обещать счастье тем, кто печален, и угрожать несчастьем тем, кто счастлив. Их следует подвергать стрессу, беспокойству, удовольствиям и повторению. Когда они лицемерят, их нужно убеждать, что они честны и прямы. Освятите самопотакание, заставив людей наслаждаться страданием, а потом скажите им, что они не наслаждаются, потому что это наказание.
— Но это ужасно! — воскликнули небожители. — Это не для нас. Превратить людей в автоматы, манипулировать ими…
— Но послушайте, — сказал эксперт, — хотите вы расширить свою территорию или нет? Если вы планируете распространение в эту область, то должны помнить, что — в течение тысячелетий — ваши конкуренты были впереди вас. Они хорошо обосновались там и успешно действуют. Исключений там, фактически, очень немного, совершенно незначительное число…
Некое сообщество небожителей, которые хотели развить своё влияние на людей Земли, уполномочило опытного и независимого исследователя составить отчёт об осуществимости проекта.
Возвратившись с Земли, он сказал:
— Вот полный анализ ситуации. Чтобы успешно иметь дело с человечеством, вы должны обещать счастье тем, кто печален, и угрожать несчастьем тем, кто счастлив. Их следует подвергать стрессу, беспокойству, удовольствиям и повторению. Когда они лицемерят, их нужно убеждать, что они честны и прямы. Освятите самопотакание, заставив людей наслаждаться страданием, а потом скажите им, что они не наслаждаются, потому что это наказание.
— Но это ужасно! — воскликнули небожители. — Это не для нас. Превратить людей в автоматы, манипулировать ими…
— Но послушайте, — сказал эксперт, — хотите вы расширить свою территорию или нет? Если вы планируете распространение в эту область, то должны помнить, что — в течение тысячелетий — ваши конкуренты были впереди вас. Они хорошо обосновались там и успешно действуют. Исключений там, фактически, очень немного, совершенно незначительное число…