Суфийская притча от Санайи


Жила-была старуха. У неё была единственная дочка по имени Махсити.
Однажды Махсити сглазили, и она тяжело заболела. Лечение не помогало, и, видя это, старуха постоянно причитала над дочкой:
— Умереть бы мне, матери, раньше тебя!
Но однажды старухина корова забралась в дом, засунула голову в котёл и не смогла освободиться. Так, с котлом на голове, она и побежала со страшным рёвом. Старуха при виде такого чудища решила, что к ней прилетел ангел смерти Азраил, и в испуге завопила:
— О ангел смерти! Я же не Махсити! Я — несчастная старуха. Я здорова, не больна. Ради Бога, не принимай меня за неё. Если тебе нужна Махсити, то возьми и унеси её, я согласна!
Такой оказалась ее «любовь» к дочери, а истинно любящий Маджнун освободил из капкана дикую козу только потому, что её глаза показались похожими на глаза его возлюбленной Лайли.