Упакосала Камалаяна жил учеником у Сатьякамы Джабалы. Двенадцать лет смотрел он у него за жертвенными огнями. А тот, хоть отпустил домой других учеников, заверивших своё обучение, не отпускал Упакосала Камалаяна. И жена Сатьякама сказала мужу:
— Этот ученик предан подвижничеству и хорошо смотрит за огнями. Как бы огни не сказали о тебе дурного. Обучи его.
Но он оставил дом, так и не обучив его. И мучимый страданиями Упакосала решил воздержаться от пищи. Тогда жена учителя сказала ему:
— Ученик, ешь. Почему ты не ешь?
Он сказал:
— Много в человеке противоположных желаний. Я переполнен страданиями, я не буду есть.
Тогда огни сказали друг другу:
— Этот ученик предан подвижничеству и хорошо смотрел за нами. Давайте же обучим его.
И они сказали ему:
— Жизненное дыхание — Брахман, радость — Брахман, пространство — Брахман.
Он сказал:
— Я понимаю, что жизненное дыхание — Брахман, но не понимаю, почему то же говорится о радости и пространстве.
Они сказали:
— Поистине, радость — то же, что и пространство, пространство — то же, что и радость.