Как Тенали Раман нажился на потере
Ехали однажды Райя и Тенали Раман рядом. Император гарцевал на породистом арабском скакуне стоимостью в тысячу вараха. Шут же восседал на захудалой кляче.
— Эх, Раман, Раман, где тебе угнаться за мной на своей паршивой лошадёнке! — стал насмехаться над ним император.
Раман, не оплошав, ответил:
— О, государь! Бьюсь об заклад на сто золотых монет, что на своей кобылёнке совершу нечто такое, чего вам на своём коне не совершить.
Райя принял этот вызов. Когда они на разгорячённых лошадях переезжали через мост, Тенали Раман спрыгнул с клячи, загнал её в реку и предложил Кришне Деве последовать его примеру. Райя не захотел губить свою лошадь.
Чем потерять тысячу вараха, он предпочёл заплатить сто золотых монет Раману.
— Ты победил в споре, — признал он, — но зато лишился лошади.
— О, государь, — молвил Тенали Раман, — цена этой кляче — пятьдесят золотых. Я же заработал вдвое больше. К тому же мне не пришлось тащиться на рынок и платить деньги за прокорм этой скотины. Да и ей повезло: чем терпеть такие муки, лучше уж не жить. Верно говорят, что горевать по бесполезным друзьям — пустое дело. Так что, если хорошенько всё взвесить, я получил гораздо больше выгоды, потеряв свою клячу, чем вы — сохранив своего жеребца.
— Эх, Раман, Раман, где тебе угнаться за мной на своей паршивой лошадёнке! — стал насмехаться над ним император.
Раман, не оплошав, ответил:
— О, государь! Бьюсь об заклад на сто золотых монет, что на своей кобылёнке совершу нечто такое, чего вам на своём коне не совершить.
Райя принял этот вызов. Когда они на разгорячённых лошадях переезжали через мост, Тенали Раман спрыгнул с клячи, загнал её в реку и предложил Кришне Деве последовать его примеру. Райя не захотел губить свою лошадь.
Чем потерять тысячу вараха, он предпочёл заплатить сто золотых монет Раману.
— Ты победил в споре, — признал он, — но зато лишился лошади.
— О, государь, — молвил Тенали Раман, — цена этой кляче — пятьдесят золотых. Я же заработал вдвое больше. К тому же мне не пришлось тащиться на рынок и платить деньги за прокорм этой скотины. Да и ей повезло: чем терпеть такие муки, лучше уж не жить. Верно говорят, что горевать по бесполезным друзьям — пустое дело. Так что, если хорошенько всё взвесить, я получил гораздо больше выгоды, потеряв свою клячу, чем вы — сохранив своего жеребца.