Выйти замуж за самого сильного
В одной деревне жил крестьянин. У него была дочь. Решила она выйти замуж за того, кто сильнее всех на свете.
Однажды в деревню приехал на слоне раджа. Девушка заметила, что все люди, едва лишь завидев раджу, кланяются ему до земли. Она решила, что сильнее раджи нет никого на свете, и пошла следом за его слоном.
По дороге они повстречали садху (отшельник, «святой человек»). Раджа слез со слона и склонился к ногам святого. Девушка подумала, что садху сильнее раджи. И она пошла за садху.
Садху по дороге увидел храм Шивы, вошёл туда и распростёрся перед изваянием бога. Тут девушке показалось, что Шива сильнее садху. Она решила выйти замуж за Шиву и осталась в храме.
Прошло немного времени, и девушка увидела, что в храм забрёл пёс. Он подошёл к изображению божества, съел все подношения, а потом повернулся и беззастенчиво вскинул заднюю лапу. После этого пёс преспокойно вышел из храма. Дочь крестьянина увидела, что пёс ни во что не ставит Шиву. «Значит, он сильнее Шивы», — подумала девушка и, решив, что теперь ей придётся выйти замуж за пса, пошла следом за ним.
Пёс дошёл до одного дома, увидел юношу — своего хозяина — и стал ласкаться к нему. Потом растянулся у его ног, высунул язык и стал преданно смотреть на юношу, будто ожидал приказания. Увидав это, девушка поняла, что юноша сильнее пса.
Тогда она подошла к юноше и рассказала ему о своём решении выйти за него замуж.
Однажды в деревню приехал на слоне раджа. Девушка заметила, что все люди, едва лишь завидев раджу, кланяются ему до земли. Она решила, что сильнее раджи нет никого на свете, и пошла следом за его слоном.
По дороге они повстречали садху (отшельник, «святой человек»). Раджа слез со слона и склонился к ногам святого. Девушка подумала, что садху сильнее раджи. И она пошла за садху.
Садху по дороге увидел храм Шивы, вошёл туда и распростёрся перед изваянием бога. Тут девушке показалось, что Шива сильнее садху. Она решила выйти замуж за Шиву и осталась в храме.
Прошло немного времени, и девушка увидела, что в храм забрёл пёс. Он подошёл к изображению божества, съел все подношения, а потом повернулся и беззастенчиво вскинул заднюю лапу. После этого пёс преспокойно вышел из храма. Дочь крестьянина увидела, что пёс ни во что не ставит Шиву. «Значит, он сильнее Шивы», — подумала девушка и, решив, что теперь ей придётся выйти замуж за пса, пошла следом за ним.
Пёс дошёл до одного дома, увидел юношу — своего хозяина — и стал ласкаться к нему. Потом растянулся у его ног, высунул язык и стал преданно смотреть на юношу, будто ожидал приказания. Увидав это, девушка поняла, что юноша сильнее пса.
Тогда она подошла к юноше и рассказала ему о своём решении выйти за него замуж.