Один турист ловил рыбу где-то в северных горных районах страны. Как-то его проводник, местный житель, стал рассказывать об одном курьёзном случае с епископом, которому он помогал рыбачить прошлым летом:
— В общем, он хороший человек, но его речь…
— Не хочешь ли ты сказать, что епископ богохульствовал? — спросил турист.
— Именно так, сэр, — подтвердил проводник. — Однажды он подцепил прекрасную сёмгу и уже было вытащил её на берег, как рыба сорвалась с крючка в воду. Я сказал тогда епископу: «Вот чёрт, не повезло!» А епископ посмотрел мне прямо в глаза и сказал: «Да, действительно!» Я и представить себе не мог, что епископ может так ругаться.