Оберон

ОБЕРОН (англ. Oberon) — герой романтической комедии У.Шекспира «Сон в летнюю ночь» (1595-1596), царь фей и эльфов. Имя О. упоминается в средневековом рыцарском романе «Гюон Бордосский», а крошечными лесными духами переполнен английский фольклор. Реальный и сказочный мир сосуществуют на равных: если в Афинах правит мудрый Тезей, то в лесу царствует обидчивый, ревнивый и вместе с тем великодушный О. Рассерженный строптивостью своей жены Титании, он заставляет ее влюбиться в ремесленника Основу, которого озорной эльф Пэк превратил в осла, — и тут же проникается к ней жалостью, ибо хочет не унизить, а всего лишь преподать урок. О.— покровитель влюбленных, и благодаря его чарам обретают счастье две юные пары. Тезей ничего не может поделать с отвращением Деметрия к Елене и желанием Гермии выйти замуж за Лизандра наперекор воле отца. Но благодаря волшебству О. все устраивается наилучшим образом — после ряда недоразумений, вызванных рассеянностью Пэка, Гер-мия соединяется с Лизандром, а Елена с Де-метрием. Силы природы, воплощенные в О. и в его подданных-эльфах, оказываются мудрее и человечнее, нежели власть людская. В отличие от Тезея О. чужды условности и запреты: убедившись в подлинности чувств Елены, он пускает в ход магическое средство, которое использовал и для наказания Титании. Вмешательство О. выглядит настолько разумным, что Тезей и отец Гермии с радостью меняют прежний приговор — всем четверым молодым людям позволено сочетаться браком по любви. Благословив союз Тезея и Ипполиты, О. с Титанией и свитой отправляются в ночной полет вокруг земного шара.

Лит.: Atherton J. William Shakespeare: A Midsummer night’s dream. London, 1962; Аникст A.A. Творчество Шекспира. М., 1963.