Изучение муравьёв
Суфийская притча
Один учёный всю жизнь экспериментировал и, наконец, сумел установить контакт с муравьём. Муравей, согласившийся на это, был очень мудрым и старым насекомым.
Рискуя обидеть муравья, учёный начал разговор так:
— Наш вид неизмеримо превосходит ваш. Мы вас изучаем, а вы даже ещё не готовы начать наблюдение за нами.
Муравей ответил:
— Если бы вы, бедные люди, знали «вчера», вы бы понимали «сегодня» — и были бы готовы к «завтра».
Учёный смутился. А муравей продолжал:
— Миллионы лет назад мы, муравьи, вычислили всё, что будет происходить на этой земле. Мы знали, что ваш род придёт и будет разрушать всё, что сможет. Поэтому мы сделали единственное, что могли сделать действительно разумные существа, обладающие полнотой информации: мы уничтожили базу данных, запретили размножение муравьям, обладающим способностью понимать происходящее, и организовались в обособленные колонии.
Но и теперь вновь и вновь мы встречаемся с атавизмом — муравьём, который способен видеть нашу несчастную и необратимую судьбу. Однако мириады ни о чём не ведающих беспечных муравьёв счастливы и пребудут таковыми, покуда не придёт наше время.
Такова позиция муравьёв. Что же до вас, людей, то вы ещё даже не достигли той стадии, на которой поняли бы, что может с вами произойти, и можете ли вы что-нибудь с этим поделать.
![]()
Один учёный всю жизнь экспериментировал и, наконец, сумел установить контакт с муравьём. Муравей, согласившийся на это, был очень мудрым и старым насекомым.
Рискуя обидеть муравья, учёный начал разговор так:
— Наш вид неизмеримо превосходит ваш. Мы вас изучаем, а вы даже ещё не готовы начать наблюдение за нами.
Муравей ответил:
— Если бы вы, бедные люди, знали «вчера», вы бы понимали «сегодня» — и были бы готовы к «завтра».
Учёный смутился. А муравей продолжал:
— Миллионы лет назад мы, муравьи, вычислили всё, что будет происходить на этой земле. Мы знали, что ваш род придёт и будет разрушать всё, что сможет. Поэтому мы сделали единственное, что могли сделать действительно разумные существа, обладающие полнотой информации: мы уничтожили базу данных, запретили размножение муравьям, обладающим способностью понимать происходящее, и организовались в обособленные колонии.
Но и теперь вновь и вновь мы встречаемся с атавизмом — муравьём, который способен видеть нашу несчастную и необратимую судьбу. Однако мириады ни о чём не ведающих беспечных муравьёв счастливы и пребудут таковыми, покуда не придёт наше время.
Такова позиция муравьёв. Что же до вас, людей, то вы ещё даже не достигли той стадии, на которой поняли бы, что может с вами произойти, и можете ли вы что-нибудь с этим поделать.
