Цзи из Восточных степей показывал своё искусство езды на колеснице царю Чжуан-гуну. Он ездил вперёд и назад, словно по отвесу, поворачивал вправо и влево, точно по циркулю. Чжуан-гун счёл, что искусство Цзи не имеет себе равных в мире, велел ему проехать сотню кругов, и вернуться назад.
Янь Тай встретил Цзи на дороге и, придя в царский дворец, сказал Чжуан-гуну:
— Цзи загонит коней.
Царь ничего не ответил. В скором времени Цзи вернулся, и оказалось, что он и в самом деле загнал коней.
— Как ты узнал про это? — спросил царь Янь Тая.
— Кони уже выбились из сил, а он их всё погонял, — ответил Янь Тай, — вот я и сказал, что они скоро падут.