Легенда о соловье
Суфийская притча
Рассказывают, что жил на свете один человек. Он жил в стране, где не было птиц.
Однажды он отправился в другую страну. Он увидел там соловья и стал проводить всё время в его обществе. Птица учила его музыке.
— Я отправлюсь домой и расскажу всем об этом чуде и о том, насколько богаче может стать жизнь, если в ней будет место музыке, — сказал он.
— Каждый, кто постигает наш секрет, — промолвил соловей, — столкнётся с недоверием почти всех остальных людей и будет страдать от него. Возможно даже, ему придётся претерпеть нечто худшее.
Однако человек не обратил на это внимания. Он вернулся домой и сказал своим приятелям:
— Я могу сочинять музыку.
Но эти люди никогда не слышали музыки, и потому для их ушей она звучала резко и неприятно.
— Перестань! — закричали они ему. — Это глубоко оскорбляет наше эстетическое чувство!
Они стали расспрашивать его, где это он приобрёл такое омерзительное умение, не имеющее ничего общего с тем, что, как они знали, сообразовывалось с правилами приличия и служило наслаждению.
— В далёкой стране. Более того, я получил его от певчей птицы — соловья.
Они поскорей казнили его, ибо будь даже на свете действительно соловьи (а каждый знает, что птицы — плод воображения), совершенно очевидно, что музыка — вещь премерзкая.
К счастью, эта история не про нас, а больше про глупцов из Страны дураков.
Рассказывают, что жил на свете один человек. Он жил в стране, где не было птиц.
Однажды он отправился в другую страну. Он увидел там соловья и стал проводить всё время в его обществе. Птица учила его музыке.
— Я отправлюсь домой и расскажу всем об этом чуде и о том, насколько богаче может стать жизнь, если в ней будет место музыке, — сказал он.
— Каждый, кто постигает наш секрет, — промолвил соловей, — столкнётся с недоверием почти всех остальных людей и будет страдать от него. Возможно даже, ему придётся претерпеть нечто худшее.
Однако человек не обратил на это внимания. Он вернулся домой и сказал своим приятелям:
— Я могу сочинять музыку.
Но эти люди никогда не слышали музыки, и потому для их ушей она звучала резко и неприятно.
— Перестань! — закричали они ему. — Это глубоко оскорбляет наше эстетическое чувство!
Они стали расспрашивать его, где это он приобрёл такое омерзительное умение, не имеющее ничего общего с тем, что, как они знали, сообразовывалось с правилами приличия и служило наслаждению.
— В далёкой стране. Более того, я получил его от певчей птицы — соловья.
Они поскорей казнили его, ибо будь даже на свете действительно соловьи (а каждый знает, что птицы — плод воображения), совершенно очевидно, что музыка — вещь премерзкая.
К счастью, эта история не про нас, а больше про глупцов из Страны дураков.