Суфийская притча


Однажды Хайям с группой своих учеников шёл мимо старого медресе в Нишапуре. В ворота медресе вошло несколько ослов, нагруженных кирпичами для ремонта здания. Один из них заупрямился, отказываясь пройти через ворота. Увидев эту сцену, Хайям улыбнулся и направился к этому ослу, произнося экспромтом стихи:
— О, тот, кто ушёл и вернулся,
Имя твоё затерялось среди других имён.
Твои ногти стали теперь копытами,
А борода превратилась в хвост
и висит с другой стороны.
После этого осёл с готовностью вошёл в ворота. Недоумевающие ученики спросили своего учителя:
— О мудрец, что это значит?
Хайям ответил:
— Дух осла раньше жил в теле учителя этого медресе. Он не хотел входить в медресе в таком виде. После того, как его узнал другой учитель, он согласился войти туда.