Сон третьего человека
Однажды три человека приготовили замечательное блюдо из молока и риса под названием «Кир». В Индии его любят и предпочитают есть остывшим, тогда оно особенно вкусное. Обычно его едят по утрам.
Все трое решили: кому этой ночью приснится самый лучший сон, тому повезёт и утром ему достанется весь «Кир».
Утром, когда они проснулись, один из них начал рассказывать свой сон:
— Один король привёл меня в свой дворец, где я влюбился в его красивую дочь и женился на ней. А так как у короля не было сына, то после его смерти я стал королём и наслаждался жизнью во время моего очень и очень долгого правления.
Второй сказал:
— Мне тоже приснился очень хороший сон. Ко мне пришли ангелы и забрали меня в свои владения. Они сделали меня своим королём, а все феи танцевали, пели и развлекали меня. Жизнь там была настолько чудесной, настолько замечательной, даже более того — одно наслаждение и никакого беспокойства.
Оба сна были очень хорошими. Затем двое попросили третьего:
— Расскажи нам тоже свой сон.
Он ответил:
— Лучше не просите! Мне приснился плохой сон.
Те двое сказали:
— Ладно, мы решим, расскажи нам свой сон.
Он начал:
— Мне приснился очень плохой сон, настолько плохой, что даже стыдно рассказывать вам.
Те двое тогда обрадовались, что он выбыл из игры. Они сказали:
— Значит, нас остаётся только двое. — Однако они настаивали: — Ну ладно, всё-таки расскажи нам свой сон!
И он рассказал:
— Когда я уснул, передо мной появился очень большой и ужасный дьявол. Он пришёл, разбудил меня и принёс мне блюдо с «Киром». Схватив за шею, он ткнул меня ртом в блюдо и сказал: «Если ты не съешь всё это, я не отпущу тебя!» Я стал возражать: «Это не моё блюдо, мы втроём готовили его. Не я один должен есть!» Он сказал: «Ты должен съесть его!» Поэтому мне пришлось съесть, другого выхода не было.
Те двое спросили:
— Был ли это действительно сон?
Он ответил:
— Вы можете убедиться сами, был ли это сон!
Когда они сняли крышку с блюда, в нём ничего не было.
Они воскликнули:
— Если это был сон наяву, ты должен был позвать нас, мы бы помогли тебе!
— Но, — сказал он, — никого из вас там не было. Один наслаждался в своём королевстве, а другой в обществе ангелов, и мне пришлось страдать одному.
![]()
Все трое решили: кому этой ночью приснится самый лучший сон, тому повезёт и утром ему достанется весь «Кир».
Утром, когда они проснулись, один из них начал рассказывать свой сон:
— Один король привёл меня в свой дворец, где я влюбился в его красивую дочь и женился на ней. А так как у короля не было сына, то после его смерти я стал королём и наслаждался жизнью во время моего очень и очень долгого правления.
Второй сказал:
— Мне тоже приснился очень хороший сон. Ко мне пришли ангелы и забрали меня в свои владения. Они сделали меня своим королём, а все феи танцевали, пели и развлекали меня. Жизнь там была настолько чудесной, настолько замечательной, даже более того — одно наслаждение и никакого беспокойства.
Оба сна были очень хорошими. Затем двое попросили третьего:
— Расскажи нам тоже свой сон.
Он ответил:
— Лучше не просите! Мне приснился плохой сон.
Те двое сказали:
— Ладно, мы решим, расскажи нам свой сон.
Он начал:
— Мне приснился очень плохой сон, настолько плохой, что даже стыдно рассказывать вам.
Те двое тогда обрадовались, что он выбыл из игры. Они сказали:
— Значит, нас остаётся только двое. — Однако они настаивали: — Ну ладно, всё-таки расскажи нам свой сон!
И он рассказал:
— Когда я уснул, передо мной появился очень большой и ужасный дьявол. Он пришёл, разбудил меня и принёс мне блюдо с «Киром». Схватив за шею, он ткнул меня ртом в блюдо и сказал: «Если ты не съешь всё это, я не отпущу тебя!» Я стал возражать: «Это не моё блюдо, мы втроём готовили его. Не я один должен есть!» Он сказал: «Ты должен съесть его!» Поэтому мне пришлось съесть, другого выхода не было.
Те двое спросили:
— Был ли это действительно сон?
Он ответил:
— Вы можете убедиться сами, был ли это сон!
Когда они сняли крышку с блюда, в нём ничего не было.
Они воскликнули:
— Если это был сон наяву, ты должен был позвать нас, мы бы помогли тебе!
— Но, — сказал он, — никого из вас там не было. Один наслаждался в своём королевстве, а другой в обществе ангелов, и мне пришлось страдать одному.
