В одной деревне жили два человека. Один из них всегда и повсюду ездил на лошади, другой ходил пешком и нёс подушку на голове.
Когда-то оба они отправились в одну деревню. Человек, привыкший нести подушку, шёл впереди, за ним двигался человек на лошади. На пути им попалась маленькая деревушка. Её жители, глядя на человека с подушкой, подумали, что это — батрак, несущий пакет с бумагами, и что его хозяин следует за ним. Они посмотрели на человека, ехавшего на лошади, и подумали, что это — государственный чиновник. В те времена ещё не было машин, и чиновники совершали поездки на лошадях.
Но как только оба они прибыли к месту назначения, человек, шедший пешком, вошёл в сельскую гостиницу и уселся там в удобной и самодовольной позе, облокотясь на подушку, другой же осматривался кругом, ища, где привязать лошадь. И жители этой деревни, наблюдая за ними, подумали, что этот человек с подушкой — чиновник, а тот, кто привязывает лошадь, — батрак.