АВГУСТА (лат.) - священная
АВДОТЬЯ (рус.) - от церк. ЕВДОКИЯ; (греч.) - благоволение
АВРОРА (лат.) - имя богини утренней зари
АГАПИЯ (греч.) - добрая, любимая
АГАТА (греч.) - хорошая
АГАФЬЯ (греч.) - благородная
АГАФИЯ - добрая
АГЛАЯ (греч.) - имя одной из трех граций, блестящая, красивая
АГНЕСА (греч.) - чистая, непорочная
АГНИЯ (греч.) - непорочная, ягненок
АГРАФЕНА (рус.) - от АГРИППИНА (лат.) - римское родовое имя
АДА (др.-евр.) - букв. украшение
АДЕЛАИДА (др.-герм.) - из благородного сословия
АЗА (тат.) - утешение
АИДА (возм. из арабск.) - вознаграждение, полезная
АЙША (арабск.) - жизнь
АКСИНЬЯ (рус.) - от церк. КСЕНИЯ; (греч.) - гостеприимная
АКУЛИНА (рус.) - от церк. АКИЛИНА; (лат.) - орлина
АЛЕВТИНА (лат.) - от ВАЛЕНТИНА - здоровая
АЛЕКСАНДРА (греч.) - защитница
АЛЕНА - от ЕЛЕНА (греч.) - солнечная
АЛИСА (рус. нов.) - от АДЕЛАИДА
АЛЛА (греч.) - вторая
АЛЬБА (ит.) - утренняя заря
АЛЬБЕРТА (др.-герм.) - благородная, блестящая. АЛЬБЕРТИНА
АЛЬБИНА (лат.) - белая, белокурая
АЛЬДА (др.-герм.) - старинное имя
АЛЬМА (нем.) - благодетельная, благодатная
АМАЛИЯ (др.-герм.) - трудолюбивая
АНАСТАСИЯ (греч.) - возрожденная, воскресшая. НАСТАСЬЯ (рус.)
АНГЕЛИНА (греч.) - возвещающая, извещающая
АНЖЕЛА (болг.) - от англ. АНЖЕЛИКА, АНЖЕЛИНА
АНИСИЯ (греч.) - исполнительная, совершенная. АНИСЬЯ
АННА (др.-евр.) - милостивая, благодатная, радость. АНЕТА, АНИТА, ГАННА, НИНОН
АНТОНИДА - от церк. АНТОНИНА
АНТОНИНА (рус. из греч.) - вступающая в бой, состязающаяся
АНТОНИЯ (зап.) - женский вариант от АНТОНИЙ
АНТУАНЕТТА (фр.) - увеличивающая цену
АНФИСА (греч.) - цветущая
АПОЛЛИНАРИЯ (греч.) - посвященная Аполлону
АПРАКСИЯ (греч.) - от ЕВПРАКСИЯ
АРАБЕЛЛА - древнее шотландское имя
АРИАДНА (греч.) - приятная
АРИНА (рус.) - от церк. ИРИНА (греч.)
АРТЕМИЯ - цветущая
АСПАЗИЯ (греч.) - милая, желанная
АСТРИД (сканд.) - страстная
АФРОДИТА (греч.) - имя богини любви и красоты
АЭЛИТА (совр. рус.) - по имени героини романа А.Толстого
АЭЛЛА (греч.) - бурная

БЕАТРИСА (лат.) - счастливая
БЕЛА (др. рус.) - белая
БЕЛЛА (лат.) - прекрасная
БЕРИСЛАВА (др.-болг.) - берущая славу
БЕРТА (др.-герм.) - великолепная
БЛАНКА (исп.) - белая, белокурая, светлая
БОЖАНА (болг.) - божественная
БОРЯНА (болг.) - борющаяся
БОЯНА (болг.) - болатая
БРАНИСЛАВА (слав.) - оберегающая славу

ВАЛЕНТИНА (лат.) - сильная, жизнеспособная. Церк. УАЛЕНТИНА
ВАЛЕРИЯ (лат.) - здоровая, крепкая
ВАНДА (болг.) - милость божья
ВАРВАРА (греч.) - чужестранка из других земель
ВАСИЛИНА (греч.) - жена правителя
ВАСИЛИСА (греч.) - царица
ВЕГА (болг.) - девушка
ВЕДА (болг.) - русалка, лесная фея
ВЕЛА (др.-болг.) - большая
ВЕЛИСЛАВА (слав.) - имеющая большую славу
ВЕНЕРА (лат.) - имя древнеримской богини любви
ВЕНИАМИНА (болг.) - дитя любимой жены
ВЕРА (рус.) - верная
ВЕРОНИКА (греч.) - приносящая победу
ВЕСЕЛИНА (болг.) - веселая, жизнерадостная
ВЕСТА (лат.) - имя богини домашнего очага
ВИКТОРИЯ (лат.) - имя богини победы
ВИОЛА (ит.) - фиалка
ВИРГИНИЯ (лат.) - девушка
ВИРИНЕЯ (лат.) - свежая, добрая
ВИТАЛИНА (лат.) - жизненная
ВЛАДА (слав.) - владеющая, имеющая
ВЛАДИСЛАВА (слав.) - обладающая славой
ВЛАСТА (чеш.) - родная
ВСЕСЛАВА (слав.) - знаменитая

ГАБРИЭЛЛА (зап.) - сильная
ГАЛАТЕЯ (ит. из греч.) - молочная, беломраморная
ГАЛИНА (греч.) - тихая, спокойная
ГЕБА (греч.) - имя богини юности
ГЕЛЕНА (польск.) - от церк. ЕЛЕНА
ГЕЛИЯ (совр. рус.) - солнечная
ГЕНРИЕТТА (зап.) - могущественная, богатая
ГЕРА (греч.) - имя богини, супруги Зевса
ГЕРДА (сканд.) - защитница
ГЕРТРУДА (др.-герм.) - сильная
ГИЗЕЛА (болг.) - красивая
ГЛАФИРА (греч.) - изящная, главная
ГЛИКЕРИЯ (греч.) - сладкая
ГЛОРИЯ (лат.) - букв. слава, прославленная
ГОЛУБА (др.-рус.) - голубка, кроткая, милая
ГОРИСЛАВА (др.-рус.) - яркая, славная
ГРАЦИЯ (лат.) - совершенная, прелестная

ДАНА (чеш.) - данная, полученная
ДАРЕНА (болг.) - подаренная богом
ДАРЬЯ (перс.) - сильная, побеждающая
ДАФНИЯ (греч.) - лавровая
ДЕЙЗИ (англ.)- по названию цветка - маргаритка
ДЕЛИЯ (лат.) - эпитет богини ДИАНЫ
ДЕЛЬФИНА (болг.) - сестра
ДЖЕМИЛА (тур.) - любезная
ДЖЕММА (ит.) - драгоценный камень, драгоценность
ДЖИНА (англ., ит.) - царица, царственная
ДЖОКОНДА (ит.) - веселая, радующаяся
ДИАНА (лат.) - по имени богини охоты, Луны, чистоты
ДИНА (арабск.) - верная
ДОЛОРЕС (исп.) - скорбящая богоматерь
ДОМИНИКА (лат.) - воскресная
ДОМНА (лат.) - повелительница, госпожа
ДОРА (греч.) - дар, подарок
ДОРОФЕЯ (греч.) - божий дар
ДРАГОМИРА (слав.) - дороже всего мира

ЕВА (др.-евр.) - букв. жизнь
ЕВГЕНИЯ (греч.) - благородная, благодарная
ЕВДОКИЯ (греч.) - благоволение
ЕВЛАМПИЯ (греч.) - благосветная, светящая
ЕВПРАКСИЯ (греч.) - благополучная, процветающая. АПРАКСЕЯ
ЕКАТЕРИНА (греч.) - чистая, благопристойная
ЕЛЕНА (греч.) - солнечная
ЕЛИЗАВЕТА (др.-евр.) - почитающая бога
ЕЛИСОВЕТА - почитающая бога
ЕПИХАРИЯ - радующаяся
ЕСЕНИЯ (арабск.) - красивая
ЕСФИРЬ
ЕФРОСИНИЯ
ЕФРОСИНЬЯ (греч.) - букв. радость
ЖАННА (франц. из др.-евр.) - богом милованная
ЖЕНЕВЬЕВА (франц.) - букв. белая волна
ЖИЗЕЛЬ (др.-герм.) - стрела
ЖОЗЕФИНА (франц. из др.-евр.) - прибавление от бога
ЖЮЛЬЕТТА (франц. из лат.) - кудрявая

ЗАИРА (кавк.) - гостья
ЗАМФИРА (болг.) - букв. сапфир
ЗАРА (перс.) - букв. золото, золотая
ЗИНАИДА (греч.) - божественная, потомок Зевса
ЗИТА (ит. из перс.) - девушка
ЗЛАТА (слав.) - золото
ЗОЯ (греч.) - жизнь, жизнеспособная
ЗУХРА (арабск.) - букв. блеск, красота, другое значение - планета ВЕНЕРА

ИВЕТТА (франц. из др.-евр.) - богом милованная
ИДА (греч.) - плодородная
ИЗАБЕЛЛА (др.-евр.) - букв. "бог мой - клятва"
ИЗОЛЬДА (зап.) - букв. господство льва
ИЛАРИЯ - радостная, ясная
ИНГА (др.-сканд.) - от имени бога изобилия
ИНДИРА (инд.) - Луна
ИНЕС (исп.) - чистая, непорочная
ИННА (рус. из болг.) - от КАТЕРИНА
ИОЛАНТА (нем.) - фиалка
ИППОЛИТА (греч.) - имя царицы амазонок
ИРАИДА
ИРИНА (греч.) - имя богини мирной жизни
ИСИДОРА
ИФИГЕНИЯ (греч.) - доблестного происхождения
ИЯ (греч.) - фиалка

КАЗИМИРА (польск.) - миротворица
КАЛЛИСТА (греч.) - прекраснейшая
КАЛЕРИЯ - крепкая
КАМЕЛИЯ (болг.) - по названию цветка
КАПИТОЛИНА (лат.) - от капитолий
КАРИНА (рус. нов.) - от Карское море
КАРМЕН (исп. из лат.) - имя древнеримской богини пророчества
КАРОЛИНА (зап.) - мужественная
КИРА (греч.) - властная, госпожа
КЛАВДИЯ (лат.) - римское родовое имя
КЛАРА (лат.) - ясная, светлая
КЛЕОПАТРА (греч.) - слава отца, славная по отцу
КЛИМЕНТИНА (болг.) - милостивая
КОЛОМБИНА (франц.) - голубка
КОНКОРДИЯ - согласие
КОНСТАНЦИЯ (лат.) - постоянная
КОНСУЭЛО (исп.) - утешение божьей матери
КОРА (греч.) - дева
КОРДЕЛИЯ (лат.) - сердечная
КОРНЕЛИЯ (болг.) - римское родовое имя
КРИСТИНА (греч.) - христианка
КСЕНИЯ (греч.) - гостеприимная, иностранка

ЛАДА (слав.) - богиня домашнего очага и любви, милая жена
ЛАЛА (инд.) - букв. жемчуг
ЛАРИСА (греч.) - чайка
ЛАУРА (зап.) - от лавр: увенчанная лавровым венком
ЛЕДА (возм. из ликийского) - женщина
ЛЕЙЛА (арабск.) - букв. как ночь
ЛЕОНОРА (греч.) - сострадательная, милосердная. ЭЛЕОНОРА
ЛИВИЯ (лат.) - иссиня-черная
ЛИДИЯ (греч.) - из Лидии, области в Малой Азии
ЛИЛИЯ (рус.) - по названию цветка
ЛИНДА - сокращение от БЕЛИНДА, ТЕОДОЛИНДА и т.д.
ЛИЯ (др.-евр.) - быстрая, букв. антилопа
ЛОЛА (исп.) - сокр. от ДОЛОРЕС
ЛОЛИТА (исп.) - ласкательное к ЛОЛА
ЛУИЗА (зап.) - прославившаяся в сражении
ЛУКИНА - светлая
ЛУКИЯ - светлая
ЛУКРЕЦИЯ (лат.) - богатая
ЛЮБАВА (слав.) - любящая, любимая
ЛЮБОВЬ (руск.) - букв. любовь
ЛЮДМИЛА (рус.) - милая людям
ЛЮСИ (франц.) - светоносная

МАВРА (греч.) - черная, темная
МАГДАЛИНА (греч.) - по названию деревни в Палестине - Магдала
МАЙЯ (греч.) - имя богини; (рус. нов.) - в честь майских праздников и месяца мая
МАЛАНЬЯ (греч.) - черная
МАЛЬВИНА (др.-герм.) - друг справедливости
МАРГАРИТА (лат.) - жемчуг, жемчужина
МАРИАННА (зап.) - сложение двух имен: Мария, Анна
МАРИНА (рус. из лат.) - морская, эпитет Афродиты
МАРИЯ (рус. из др.-евр.) - любимая, желанная, госпожа
МАРТА (сир.) - хозяйка, госпожа. Церк. МАРФА
МАТИЛЬДА (др.-герм.) - обретшая силу в сражении
МАТРЁНА (рус. из лат.) - знатная женщина, от церк. МАТРОНА
МЕДЕЯ (греч.) - по имени легендарной дочери колхидского царя
МЕЛАНИЯ - тёмная
МЕЛИССА (англ.) - пчела
МЕРСЕДЕС (исп.) - имя, составленное из фразы о милосердии и вознаграждении Девой Марией
МИЛА (рус.)
МИРАБЕЛЛА (нем.) - чудесная
МИРАНДА (ит.) - удивительная
МИРОСЛАВА (слав.) - прославленная на весь мир
МЛАДА (слав.) - юная, младшая
МОНИКА (англ.) - единственная
МИЛИЦА
МУЗА (греч.) - вдохновительница, имя богини наук и искусства

НАДЕЖДА (рус.) - букв. надежда
НАТАЛИЯ (лат.) - рождественская, рождество, природная. НАИАЛЬЯ
НЕРИНА (ит.) - нереида, по имени мифической дочери Нерея
НИКА (греч.) - имя богини победы
НИНА (др.-евр.) - богом милованная
НИНЕЛЬ
НОВЕЛЛА (лат.) - новенькая, молоденькая
НОННА (егип.) - богу посвященная, чистая; (лат.) - девятая

ОКТАВИЯ (лат.) - восьмая
ОЛИВИЯ (лат.) - олива (маслина), символ мира
ОЛИМПИАДА (греч.) - олимпийская, воспевающая небо
ОЛЬГА (сканд.) - святая
ОФЕЛИЯ (возм. греч.) - возвеличенная, возвышенная, другое значение - помощница

ПАВЛИНА (рус. из лат.) - из рода Павлова
ПАЛОМА (исп.) - голубка
ПАЛЬМИРА (ит.) - букв. вербное воскресенье
ПАМЕЛА (англ.) - мед, медовая
ПАНДОРА (греч.) - всем одаренная
ПАТРИЦИЯ (лат.) - знатная
ПАУЛА (нем.) - из семейства, из рода Павлова
ПЕЛАГЕЯ - морская
ПЕТРОНИЯ (лат.) - букв. как камень
ПОЛЕТТА (франц. из лат.) - маленькая
ПОЛИНА (рус. из франц.) - из семейства, из рода Павлова
ПРАСКОВЬЯ (греч.) - предпраздничная, пятничная, подготовленная к празднику
ПРЕСЛАВА (болг.) - прославленная
ПУЛЬХЕРИЯ (лат.) - красивая, прекрасная

РАДА (слав.) - радостная
РАИСА (греч.) - легкая
РАЙМОНДА (др.-герм.) - защитница разумного
РАХИЛЬ (др.-евр.) - овечка
РЕВЕККА (др.-евр.) - привязывающая
РЕГИНА (лат.) - царица, царственная
РЕЯ (греч.) - по имени матери бога Зевса
РИММА (рус.) - ославяненная форма слова римлянка
РОГНЕДА (сканд.) - советница битв
РОЗА (рус. нов.) - цветок
РОЗМАРИ - сложение имен Роза, Мари
РОЛАНДА (др.-герм.) - прославившая страну
РОСТИСЛАВА (слав.) - растущая в славе
РУСАНА (болг.) - русая
РУФИНА (лат.) - рыжеватая
РУФЬ (др.-евр.) - подруга (в пути)

САРРА (др.-евр.) - знатная
СВЕТЛАНА (рус.) - светлая, ясная
СВЕТЛОЗАРА (болг.) - озаряющая светом
СЕВЕРИНА (лат.) - строгая, серьезная
СЕЛЕНА (греч.) - имя богини Луны
СЕЛЕСТИНА (лат.) - небесная
СЕЛЬВИЯ (болг.) - кипарис
СЕЛЬМА (кельт.) - прекрасная
СЕМИРАМИДА (ассир.) - любительница голубей
СЕРАФИМА (др.-евр.) - пламенная
СИВИЛЛА (рус. из зап.) - проротчица, предсказательница
СИЛЬВА (лат.) - лесная
СИМОНА (франц.) - слышащая
СМАРАГДА (болг.) - драгоценная
СНЕЖАНА (слав.) - белая, как снег
СОЛОМОНИЯ (женский вариант имени СОЛОМОН
СОФЬЯ (греч.) - мудрая
СОФИЯ - премудрость
СТАНИМИРА (слав.) - устанавливающая мир
СТАНИСЛАВА (слав.) - ставшая славной
СТЕЛЛА (лат.) - звезда
СТЕФАНИЯ (зап.) - венок
СТЕФАНИДА - венчанная
СУСАННА (др.-евр.) - белая (водяная) лилия

ТАИСИЯ (греч.) - как морская богиня
ТАЛИЯ (греч.) - жизнерадостная, веселая
ТАМАРА (др.-евр.) - букв. финиковая пальма
ТАТЬЯНА (лат.) - по имени Татия, легендарного царя древности
ТЕРЕЗА (франц.) - охотница
ТИНА (рус.) - сокр. к АЛЕВТИНА, ВАЛЕНТИНА и т.д.
ТРОЯНА (болг.) - третья из близнецов ТРОЯ

УЛЬЯНА - от ЮЛИЯ (лат.) - кудрявая
УНДИНА (нем.) - волна, струя
УРАНИЯ (греч.) - небесная, эпитет Афродиты
УРСУЛА (лат.) - медведица
УСТИНЬЯ (лат.) - из рода Юстова

ФАИНА (греч.) - сияющая, блистающая
ФАРИДА (арабск.) - жемчужина
ФАТИМА (арабск.) - отнятый от груди ребенок
ФЕБА (греч.) - лучезарная
ФЕВРОНИЯ (греч.) - вечное видение
ФЕДОРА (греч.) - божий дар
ФЕДОСЬЯ (греч.) - богом данная
ФЁКЛА (греч.) - совершенная, надежда
ФЕЛИЦА (лат.) - счастливая, благополучная
ФЕОФАНИЯ (греч.) - богом явленная
ФЕОФИЛА (греч.) - любезная богу, счастливая
ФЕОДОРА - божий дар
ФИЛИНА (ит.) - любимая
ФИЛОМЕНА (болг.) - любящая
ФИЛОФЕЯ - боголюбивая
ФЛОРА (лат.) - по имени богини цветов и весны
ФРИДА (нем.) - мирная, спокойная
ФРЕДАРИКА (нем.) - могущественная и мирная

ХАРИТА (греч.) - по имени божества красоты и радости
ХЛОЯ (греч.) - свежая, как зелень
ХРИСАНТА (болг.) - златоцветная
ХРИСИЯ - золотая
ХРИСТИНА (греч.) - христианка, христова

ЦВЕТА (болг.) - цветок, цветущая
ЦЕЦЕЛИЯ (лат.) - римское родовое имя

ЧАЯ
ЧИНАРА
ЧИТА (азия, Гепард - поймав, его быстро приручали для охоты) - кошечка
ШАРЛОТТА (франц.) - мужественная, королевская

ЭВЕЛИНА (зап.) - ласкательное к ЕВА, ЭВА
ЭВРИДИКА (греч.) - по имени жены мифического певца Орфея
ЭДИТ (англ.) - добытая в битве
ЭДНА (англ.) - библейское имя жены Еноха
ЭЛЕОНОРА (возм. греч.) - сострадательная, милосердная
ЭЛЬВИРА (др.-герм.) - советчица эльфов, сказочных существ
ЭМИЛИЯ (лат.) - соперница
ЭММА (др.-герм.) - от имени бога войны
ЭРИКА (англ.) - богатая и могущественная
ЭСМЕРАЛЬДА (исп.) - изумруд, драгоценная
ЭСТЕР (греч.) - звезда

ЮЛИАНА (греч.) - кудрявая
ЮЛИЯ (лат.) - пышная

ЯНА - милованная богом
ЯРОСЛАВА (слав.) - яркая, славная


Сокращения:
рус. - русское
англ. - английское
слав. - славянское
греч. - греческое
др.-герм. - древне-германское
исп. - испанское
др. рус. - древне-русское
ит. - итальянское
нем. - немецкое
франц. - французское
рус. нов. - русское современное имя, появившееся сравнительно недавно.