Труффальдино

ТРУФФАЛЬДИНО (итал. Truffaldino) — герой комедии К.Гольдони «Слуга двух господ» (или «Слуга двух хозяев», 1749). Первоначальный вариант написан как сценарий импровизационного спектакля «комедии дель арте» для выдающегося комика этого жанра Антонио Сакки, выступавшего под сценическим именем Труффальдино. В варианте 1749 г.— образце «правильной комедии» — зафиксированы отдельные литературно-сценические находки Сакки и его партнеров. Т.— слуга Беатриче Распони, приехавшей в Венецию в мужском костюме под именем своего покойного брата Федериго, чтобы разыскать своего возлюбленного Флориндо, убившего Федериго на дуэли и скрывающегося от суда. Не зная об этом, Т., стремясь заработать, становится слугой Флориндо, остановившегося в той же гостинице, что и Беатриче. Скрывая от обоих господ, что служит сразу двум хозяевам, Т. долгое время устраивает так, чтобы Флориндо и Беатриче не сталкивались, но постоянно путает их вещи и письма, благодаря чему господа в конце концов находят друг друга. Т.— разновидность маски Арлекина, выходца из Бергамо, носившего костюм из разноцветных лоскутов, небольшую шляпу с кроличьим или заячьим хвостом, черную маску и палку у пояса. Характер этой маски во многом сохраняется в одном из основных амплуа позднейшей европейской комедии — расторопного слуги, устраивающего судьбу господ и свою собственную. Наиболее близки Т. варианты воплощения этого амплуа во французской комедии: Сганарель у Мольера, Арлекин у Мариво, Фигаро у Бомарше и др.

Лит.: Миклашевский К.М. Commedia dell’arte. Пг, 1914-1919.